Big brokers enter the arena

Online trading continues to grow in popularity, and the big Wall Street firms are jumping on board. But they aren't merely aping the Web-only outfits.